DIVAGAZIONI E GARBUGLIO

Gadda non ha scritto testi propriamente teatrali. Le sue opere "drammaturgiche" sono infatti limitate all'ascolto (il radiodramma Il guerriero, l’amazzone, lo spirito della poesia nel verso immortale del Foscolo), riduzioni di testi di altri (Gonnella buffone dalle novelle di Matteo Bandello) o traduzioni (Háry János, La verità sospetta).
Numerosi sono gli adattamenti (trascrizioni, riduzioni ecc.) teatrali dei suoi testi narrativi.